No exact translation found for مركز المؤتمرات الدولي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مركز المؤتمرات الدولي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El montaje de la estructura de la exposición deberá realizarse en consulta con la dirección del IKBB.
    وينبغي تركيب منصة العرض بالتشاور مع إدارة مركز المؤتمرات الدولي في بون.
  • • Segunda reunión del Órgano de Negociación Intergubernamental, Centro Internacional de Conferencias de Ginebra, celebrado en Suiza del 22 al 28 de noviembre de 2001;
    • الدورة الثانية لهيئة التفاوض الحكومية الدولية، مركز المؤتمرات الدولي، جنيف، سويسرا، 22-28 تشرين الثاني/نوفمبر 2001
  • Se puede llegar al IKBB en metro (U-Bahn), tomando las líneas 16, 63 o 66 en dirección de Bad Godesberg, Bad Honnef o Königswinter, respectivamente.
    يمكن الوصول إلى مركز المؤتمرات الدولي ببون بمترو الأنفاق (U-Bahn)، بواسطة الخطوط 16 و63 و66، في اتجاه Bad Godesberg، وBad Honnef وKönigswinter، على التوالي.
  • El Órgano Subsidiario de Ejecución (OSE) tomó nota de la declaración hecha por el representante del Gobierno anfitrión en la que se describían los progresos realizados en los preparativos para el campus de las Naciones Unidas y el centro internacional de conferencias en Bonn.
    أحاطت الهيئة الفرعية للتنفيذ علماً بالبيان الذي أدلى به ممثل الحكومة المضيفة لوصف التقدم المحرز بشأن الأعمال التحضيرية الخاصة بمجمع الأمم المتحدة ومركز المؤتمرات الدولية في بون.
  • El OSE tomó nota de la declaración hecha por el representante del Gobierno anfitrión en la que se describían los progresos realizados en los preparativos para el campus de las Naciones Unidas y el centro internacional de conferencias en Bonn.
    أحاطت الهيئة الفرعية للتنفيذ علماً بالبيان الذي أدلى به ممثل الحكومة المضيفة ووصف فيه التقدم المحرز في الأعمال التحضيرية الخاصة بمجمع الأمم المتحدة ومركز المؤتمرات الدولية في بون.
  • La primera reunión del Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes se celebró en el Centro Internacional de Conferencias de Ginebra, en Ginebra, del 7 al 11 de noviembre de 2005.
    عقد الاجتماع الأول للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة في مركز المؤتمرات الدولية في جنيف في الفترة من 7 إلى 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
  • - Participación de CISM-Venecia-Ginebra en la segunda concentración en favor de los derechos humanos, organizada por la República y Cantón de Ginebra el 22 de septiembre de 2004 en el Centro Internacional de Conferencias.
    المشاركة في التجمع من أجل حقوق الإنسان الذي نظمته جمهورية ومقاطعة جنيف يوم 22 أيلول/سبتمبر 2004 في مركز المؤتمرات الدولي.
  • El informe del Proyecto del Milenio desveló la interdependencia entre la dinámica de la población, la salud reproductiva, la igualdad entre los sexos y la reducción de la pobreza, así como la importancia esencial de la CIPD para erradicar la pobreza y alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
    وكشف تقرير مشروع الألفية ، الترابط بين الديناميات السكانية، والصحة الإنجابية، والمساواة بين الجنسين والحد من الفقر، فضلا عن الدور المركزي للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية من أجل القضاء على الفقر لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
  • Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC
    مركز التجارة الدولية/مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية
  • • Noviembre de 2001: participó en la Reunión de Expertos organizada por el UNFPA y presentó una monografía sobre “La función de la sociedad civil y las ONG en la reconstrucción de sociedades destruidas por los conflictos”, Bratislava (República Eslovaca).
    • تشرين الأول/أكتوبر 2001: شارك المركز في المؤتمر الدولي بعنوان 'مساهمة المرأة في منع نشوب الصراعات وتغيير مجراها`، الذي نظمه مجلس أوروبا في ستراسبورغ بفرنسا.